Lamy text could prove to be U.S. farm programs’ undoing